Tässä Susanne Güntherin saksankielisessä artikkelissa ...
Auch Bio-Bauern spritzen Pestizide... on montakin mielenkiintoista tietoa, keskusteltavaksi eri osioissa täällä. Ensinnäkin tietysti otsikon pääasia, että luomuviljelijät (ainakin) Saksassa
tosiasiassa käyttävät huomattavan määrän torjunta-aineita (sekä siinä luvallisia että luvattomia). Se kuitenkin (mielellään) toiseen osioon.
Mutta se, minkä haluan nyt tässä ylös nostaa, on ehdotus, että tietyissä tilanteissa luomuviljelijöille annettaisiin virallinen lupa käyttää ainakin tiettyjä
tavanomaisia torjunta-aineita siten että luomustatus säilyisi. Eli lupa vielä enemmän taivuttaa sääntöjä (kun rahasta on kyse).
Hach, was war die Aufregung wieder groß gestern im Internet und speziell in den sozialen Netzwerken. Was war passiert? Die designierte neue Bundeslandwirtschaftsministerin Julia Klöckner von der CDU hatte sich zum Thema Pestizideinsatz im Ökolandbau zu Wort gemeldet. “Klöckner will Ökolandwirten konventionelle Pflanzenschutzmittel erlauben” titelte das Fachportal topagrar.com. Das löste heftige Reaktionen aus. [...]
Ehdotus lähti siitä, että sallitut luomutorjunta-aineet, mm. kuparijohdannaiset, eivät toimi viiininviljelyssä kostealla säällä. (Paitsi että siitä itse
kuparisulfaatistakin on vähän täällä. Eli vaikka se toimisi, ei se olisi hyvä juttu.)
Ehdotus ei siis ole mennyt läpihuutojuttuna, kuitenkaan, mutta siellä se nyt on, tehtynä. Ehdottaja oli CSU:n (maatalous)ministeri, mutta alempana artikkelissa tulee esille, että myös eräät
vihreät ovat siellä jo aiemmin ehdottaneet vastaavaa, tai oikeastaan samaa.
Myös tulee esille, että erään torjunta-aineen
luokittelu (luomuaine vai ei?) on siellä ollut enemmän tai vähemmän "neuvottelukysymys". (Neuvotella voi tietysti niin kovastikin, että sitä voi kutsua "väännöksi", mutta kuitenkin.)
Vertaa edellä useissa eri asioissa (koko EU:n laajuudessa) tarvittaessa myönnettävät poikkeusluvat. Hyvin
monessa asiassa siis luomu vain
pyrkii olemaan luomua, mutta käytännössä, hadän tullen, tukeutuu tavanomaisen viljelyn olemassaoloon ja/tai keinoihin.
Myös tätä voi verrata siihen, miten Saksassa nyt puuhataan
glyfosaatille aika ehdotonta kieltoa. Ei tietysti ole tietoa, onko Julia Klöckner seuraavan hallituksen maatalousministerinä (hänen puolueensa kai väistämättä siinä hallituksessa on).