Steinerilaisuus se yhä sinnittelee

[Heikki Jokipii]

Kappas vain. Kurjen tilan nettiosoitteeseen olikin rakentunut uudenlainen näkymä:

http://kurjentila.fi/

Mutta edelleen pääsivulla kerrotaan näin (lihav. HJ):

Tilaa viljellään biodynaamisesti ja sen rinnalle rakentuu ekologisesti rakennettu uudiskylä.

Kun klikataan "Maatila" -kohtaa, saadaan tietää:

Viljelijöinä ovat Ari ja Ira Hellstén. Ari vastaa peltoviljelystä konetöineen ja Ira on puutarhuri. Eläintenhoito tulee olemaan yhteinen projekti, johon kylänväkikin voi osallistua päävastuun toki ollessa viljelijöillä. Puutarhatyöt istutus-, kitkemis- ja sadonkorjuutalkoineen tulevat olemaan tärkeä osa tilan vuodenkierron tapahtumia ja niihin voivat kaikki kiinnostuneet osallistua.

Olisiko joku kompromissi kuitenkin löydetty? — Vaan taas: jäitä hattuun. Emme toki tiedä. Mutta sen uskallamme huomata, ettei 19.3.2020 tiedotetta sopimuksen uusimatta jättämisestä enää tuolla sivustolla ole. Kurkirahaston sivuilta se vielä löytyy.

Jotain aavistuksia minulla on ollut. Mutta enpä kerro niistä, koska en tiedä, mitä on tapahtumassa. 

[Heikki Jokipii]

Kun tänään katson uudelleen Kurjen tilan sivuja, eivät ne uudenlaisilta näytäkään, vaan vanhoilta: ajankohtaiset uutiset viittaavat noin 5 vuoden taakse. Hyvin monet tekstit, jotka on tehty sen jälkeen, ovat hävinneet. Mitä ilmeisemmin on jostain varmistustaltiolta palautettu vanha tilanne. Poikkeuksena ovat siellä olleet (englanninkieliset) blogit, joita on nähtävästi palautettu erikseen myös viime vuodelta. Mutta Ira Hellstén mainitaan yhdyshenkilöksi useimmissa yhteisön asioissa.

Miksi näin on tehty, sitä en kyllä osaa sanoa. Enkä aavistaakaan.

Mutta myös Google erehtyy pitämään sivuja uusina: haulla "biodynaaminen, 24 tuntia" tulevat nuo sivut ensimmäisinä tarjolle.

[Heikki Jokipii]

Tuo ei ollut steinerilaista! Mutta kilpaili varmasti tampelaisten huomiosta.

Luultavasti niin. Aamulehti (!):

Moron kekkerit Vesilahdessa: Ekokylässä tutustuttiin permakulttuuriin

Koska juhlat olivat ja missä? Kurjen ekokylässä Vesilahden Sakoisessa 22. elokuuta.

Mitä te juhlitte? Juhlimme talkooväen ja noin 50 vieraan voimin Kurjen ekokyläyhdistyksen toteuttamaa Koko perheen pihojen permakulttuuri -tapahtumaa.
[...]

***

Myös tällainen löytö:

https://kurkiecovillage.fi/Pages-FI

***

Ja tällainen. Kurjen tilan nettivuston ajankohtaisiin asioihin oli tänään tullut tämä:

Vastine peltovuokrasopimusta koskeviin vetoomuksiin

Myöskään Ira Hellstén ei enää ole sivustolla yhteyshenkilönä. Tuosta vastineesta tämä. Uusia viljelijöitä etsitään, ja:

Tietoa tilamme viljelijätarpeesta on levitetty mm. Suomen biodynaamisen yhdistyksen kautta, eurooppalaisille biodynaamisen viljelyn opiskelijoille sekä luomuviljelijöille.

Ihan inhimillisesti aavistelen, ettei Biodynaaminen yhdistys nyt ole kovin yhteistyöhaluinen.

[Heikki Jokipii]

Ajankohtaisista asioista on Kurjen tilan nettisivulla myös poistettu vuoden 2015 ja vanhemmat tapahtumat. Eli nyt sitä päivitetään. — Maatila-osiossa Hellsténit tietysti yhä mainitaan. Sopimushan jatkuu vuoden loppuun.

Tällainenkin lause oli tuossa em. vastineessa:

Toiveenamme on myös, että tulevaisuudessakin laiduntavia eläimiä elää täällä kanssamme.

Tulee mieleen kysymys, kuka omistaa tilalla nyt olevat eläimet? Vaikkapa nämä lampaat? Ja lehmät?

Vaan kyllä Haltijan tilakin esittelee itsensä Facebookissa:

Biodynaamisen viljelyn säätiön maatila; puutarhakasveja, viljoja, laitumia, lehmiä, lampaita, kanoja, ankkoja ja mehiläisiä. Mahdollisuuksien puutarhassa hedelmäpuita ja marjapensaita. Kursseja ja tapahtumia

Voi siis olla niinkin, että eläinten pito, myös talviaikana, on Haltijan tilalla jotenkin järjestynyt.

Kun ilmoitin odottavani tätä ...

Mutta kävi miten kävi, varmaankin siis saamme kohta 30.9.2020 jälkeen tiedon siitä, miten Haltijan tilan rahoituksessa aiotaan toimia. Ja siis uskoakseni silloin kuitenkin siitä lähtökohdasta, ettei joukkorahoitus siihen riittänyt. Silloin minulle tulee Kurkirahaston lokakuun kuukausikirje. Ehkä se kerrotaan siinä.

Lokakuun kirjettä minulle ei ole tullut. Eikä Osuuskunta Uusruukiltakaan ole tullut mitään, vaikka senkin jakeluun liityin. Myöskään Kurkirahaston sivuilla tai Facebookissa ei ole uutta. Viimeinen tieto on yhä 1.10.20 viesti siitä, että joukkorahoituskampanja on päättynyt.

... niin lokakuu on nyt päivää vaille valmis eikä kirjettä ole tullut. Tarkistin sähköpostini ja huomasin, etten syyskuunkaan kirjettä saanut. Yhden kirjeen olen Kurkirahastolta saanut 21.08.20. Uusruukilta vain automaatin ilmoituksen, että olen liittynyt listalle.

***

Edelleen tämän toistaen:

Mietiskelen tässä, mitä oikeutta meillä on täällä julkisesti ruotia joidenkin yksityisten ihmisten elinkeinonharjoitusta ja sen mahdollisia vaikeuksia. Mutta kyllä meillä on, jos tuo tila on nyt tuotu steinerilaisen väen toimesta keskiöön, ja siitä esitetään tulevan oikein "oppimiskeskus" maatalouden vaihtoehtoiselle linjalle. Tällaiseen julkisuuteen tuotuun keskusteluun myös me voimme osallistua, vaikka aivan varmasti meidän linjamme on täysin toinen.

Tuossa yllä olevassa lainauksessa FB:sta luvataan: "Kursseja ja tapahtumia".

[Heikki Jokipii]

Kun ryhdyin tätä biodynaamisesten viinitilojen osuutta selvittämään, törmäsinpä merkilliseen seikkaan. Yleistilasto on Biodynaamisella Federaatiolla jaettu kahteen ryhmään. Ensin on ...

"Certified Demeter operations in member countries of the
Biodynamic Federation - Demeter International e.V.  7/2020"

... joiden joukossa on mm. Suomi. Sitten on ...

"Certified Demeter operations in other countries"

... josta löytyi Chile:

         ha           tilojen lkm.

Chile     1.361    1921   

Siellä olisi siis noin paljon biodynaamisia tiloja, joiden keskikoko kuitenkin olisi alle hehtaari?

Löytyi aiempi versio. Tilanne June 2019:

Chile 1 474 hehtaaria 23 tilaa.

Niinpä uudemmassa tilastossa on selvästi näppäilyvirhe.  Tilojen oikea lukumäärä v. 2020 lienee 19 tai 21.*) Ja kyse on kohtuullisen kokoisista viinitiloista, suurelta osin kuitenkin. Siinä määrin Google-haut biodynaamisesta viljelystä Chilessä palauttavat linkkejä viininviljelyyn, ja oikeastaan eivät muita.

***

Löytyi tällainen tieteellinen kirjallisuuskatsaus:

https://www.researchgate.net/publication/286356710_The_Science_Behind_Biodynamic_Preparations_A_Literature_Review

Se ei kyllä millään tavalla tue tätä Seppo Lohtajan viimeistä väitettä Turun Sanomissa v. 2013:

Erona luomuun ovat biodynaamiset preparaatit. Asian ymmärtämisen ongelmana on, että preparaatit perustuvat Steinerin luomaan antroposofiseen hengentieteeseen, eikä niiden käytölle ole ns. luonnontieteellistä selitystä. Se ei kuitenkaan estä niiden vaikutusten empiiristä tutkimista. Erinäiset tutkimukset osoittavat, että positiivisia vaikutuksia on.

______

*) siitä oli kyse. Tilasto 7/2020 löytyi myös pdf-muodossa, ja, siinä oli luku 21. (Lisäys 16.11.20)

[Heikki Jokipii]

Kurkirahastolla oli tällainen tieto Kurjen tilan taloudesta:

Kurjen biodynaamisen tilan tulot muodostuvat pääosin kahdesta eri tulolähteestä: maatilan tuotteiden myynnistä sekä kansallisista ja EU:n pelto-, kasvi- ja eläintuista. Tuet ovat hieman alle 50% kokonaisliikevaihdosta. Tuotteiden myynnin osuus liikevaihdosta on vuosi vuodelta kasvanut, koska tilaa on kehitetty määrätietoisesti.

Luultavasti samaan tapaan on ajateltu Haltijan tilan taloudesta. Tästähän olemme jo kantamme sanoneet:

Muutoin asiat ovat suht. OK: tuellisesti Demeter-tilat ovat samassa asemassa kuin luomutilatkin. Emme ole niin verenhimoisia, että vaatisimme, että niille ei tukea maksettaisi. Se, että emme ole niin kovasti yleisenkään luomutuen puolella, on sitten toinen juttu.

Ja varmaankin Haltijan tila nappaa nämä Kurjen tilan markkinat:

Tuotteita käytetään Kurjen ekokylän keittiöiden lisäksi Tampereen Steinerkoulun, joidenkin ravintoloiden ja lukuisten kotitalouksien keittiöissä. Myyntikanavina toimivat oman kesätorin ohella REKO-ringit ja suoramyynti omalle asiakaskunnalle läpi vuoden.

Vaikka ekokylän keittiöistä ei nyt oikein tiedä. Tilan pinta-alan pienentyessä tietysti kaikki tulot pienevät.

***

Solsidans Trädgårdin kohdalla epävarmuus jatkuu. Nyt sen FB-sivut ovat taas lakanneet vastaamasta. Ja Asiakastiedon mukaan yrityksen toiminta on lakannut, myös tuolla nimellä (?). Toisaalta Kauppalehden mukaan yritys on yhä aktiivinen. Biodynaamisen yhdistyksen tilalistastakaan ei ole ole apua, koska se päivittyy hitaasti — jopa meidän listaamme hitaammin.

PS. 5.11. klo 14:20: Ja nyt se vastaa taas! Siellä tehdään selvästikin minulle kiusaa. 

[Heikki Jokipii]

Goetheanum:

Biodynamics in China: Interview with Thomas Lüthi
 02/20/2019 |   SLW News

What about Biodynamic agriculture in China?

At the moment, there are only eight Demeter-certified farms, but the interest is far greater, precisely because of environmental and food quality issues. The future of the earth is an aspect that is very relevant for Chinese people.[...]

Tilastossa 7/2020 niitä on (ha, lkm):

China    54    4 

Eli noin vuodessa tilojen määrä oli siitäkin vähästä puolittunut.

Entäpä Venäjä?

Biodynamics in Russia (23.12.2010)

Biodynamic agriculture reached Russia only after the collapse of the Soviet Union, so it is still in its early stages of development and even though quite a few farmers produce biodynamic products, it is difficult to find those products in shops or markets, Ecoconnect reports. The German-Canadian farmer Bernhard Hack set up a 100 ha biodynamic farm about 150 km away from Moscow in Bolotovo village in 1992.
[...]
The biodynamic area in Russia is relatively small – around 300 ha. Non-profit Partnership Agrosophie plays an important role in the development of biodynamic agriculture in the country. The partnership creates a network of biodynamic farmers, consults those who want to convert their farms into biodynamic farms, and leads projects on production, processing and distribution. Agrosophie introduced Demeter biodynamic standards in Russia and also carries on development of legislative framework for organic and biodynamic agriculture on the governmental level. Agrosophie is also IFOAM member. In Russia, farms can also be certified as biodynamic. Responsible for certification is Eco-Control.

(lihav. HJ)

https://directory.ifoam.bio/affiliates/615-association-for-organic-biodynamic-agriculture-agrosophie

Tuossa oleva webbiosoite ei vastaa. Eikä maa ei ole Demeter Federationin tilastossa 7/2020.

Niinpä edellä mainitun tutkimuksen tämä lause siinä olevasta kartasta (Figure 1.) on hyvin osuva:

Countries (e.g. Russia & China) and regions
that appear skeletal in the map reflect the low or nil diffusion
of biodynamics there.

***

Tuolla aiemmin jo keräsimme listan maista, joissa on äärimmäisen vähän tätä harrastusta, vaikka Federaation listassa ovatkin. Yleensä Euroopan ulkopuolelta, mutta oli niitä Euroopassakin. Se mitä puuttuu, on lista eurooppalaisista maista, joissa ei ole lainkaan mainittua toimintaa. Yritetäänpä koota tähän:

Albania
Belarus
Bosnia and Herzegovina
Cyprus
Estonia
Iceland
Latvia
Macedonia
Malta
Moldova
Montenegro
Russia
Ukraine

Näitä ei ainakaan Federaation listasta löytynyt. Euroopan ulkopuolisista maista mm. Kanada ja Meksiko puuttuvat myös. Ja Pakistan, Vietnam... ja muuten myös Kuuba. Koko joukko maita, joihin Steinerin (sanoisinko) seireenilaulu ei ole tuonkaan vertaa kuulunut.

[Heikki Jokipii]

Eteläisistä naapurimaista vielä. Tällainenkin yhdistys on ainakin joskus ollut olemassa:

https://directory.ifoam.bio/affiliates/766-eesti-biodunaamika-uhing

IFOAM sen siis tuntee, mutta, Demeter Federation ei? Mutta tuossakaan ei kyllä väitetä, että yhdistyksellä olisi oikeus sertifiointiin (vaan kyse on pikemminkin asiasta kiinnostuneiden ikäihmisten harrastuspiiristä). Joten epäluulomme edellä tallinnalaisen ravintolan tapauksessa oli kyllä oikeutettu.

Liettualla ei Federaation mukaan ole omaa sertifiontiorganisaatiota ole, mutta muualta löytyi tietoja, että "Eco-Agros" -niminen organisaatio olisi ainakin ollut sellainen. Google-hausta:

Biodynamics in the World - Fundacion Demeter
28.2.2016 — certified as "in conversion to Demeter". Advice is provided for all Lithuanian projects by Reto Ingold, while the inspection work is done by the Lithuanian inspection body Eco-Agros

Dokumentti, jossa Ecoagros myös esiintyy, sertifioijana (2017):

http://stichtingdemeter.nl.web03.webhosting.nl/wp-content/uploads/2012/07/Biodynamics-in-the-World-DI-newsletter-I-2017-1-1.pdf

Latviassakin olisi tällainen:

https://company.lursoft.lv/en/baltic-biodynamic-association/40008275927

Netin mukaan myös biodynaamisia tiloja. Joita ei kuitenkaan Federaatio tunne.

***

Ilkeämielinen tulkintani: yhtä marginaalin marginaaliin se tulee noissa maissakin jäämään kuin Suomessa. Tai Ruotsissa. Tai Norjassa.

[Heikki Jokipii]

Wikipedia sen kyllä tuntee:

https://et.wikipedia.org/wiki/Eesti_Biod%C3%BCnaamika_%C3%9Ching

Googlen kääntäjällä:

Viron biodinamiayhdistys on virolainen luomujärjestö, jonka perustaminen vuonna 1989 loi perustan paikalliselle luomuviljelyliikkeelle. Standardit kehitettiin ja valmistajat tarkastettiin. Vuodesta 2001 lähtien tarkastuksia ei ole tehty enää.

Yhdistyksen toiminnalla pyritään edustamaan luomutuottajien etuja, parantamaan biodynaamisen ja luomuviljelyn tuntemusta ja edistämään luomutuotteiden markkinointia. Vuotuinen opintomatka yhdistyksen jäsenille ja muille luomutuottajille on tullut perinteeksi.

Suurin osa jäsenistä (110 vuonna 2010) koostuu luomuviljelijöistä, mutta jäseniin kuuluu myös luonnonmukaisen maatalouden edistämisestä kiinnostuneita henkilöitä ja organisaatioita.

Tuo yhdistys mainittiin jo kerran historiatriidissämme.

- Lähtikö tuo virolainen yhdistys sittemmin liikkeelle? Sitä päätellen, että Viro ei ole vieläkään Demeter Federationin listassa, ei lähtenyt.

Vastaus kysymykseen: lähti ja lähti. On siis ilmeisesti yhä olemassa, mutta hiljaiselolta toiminta vaikuttaa. Ja sertfiointeja se ei tee. IFOAM:in kuvauksesta:

Mostly eldery people with the wish to share experiences and the will for organic and biodynamic production. Meetings, joint excursions to organic farmers in Estonia and outside.

Olisiko ydinjoukko niissä v. 1990 Suomessa käyneissä opiskelijoissa. Jotka yhä silloin tällöin kokoontuvat muistelemaan?

[Heikki Jokipii]

Ajankohtaisista asioista on Kurjen tilan nettisivulla myös poistettu vuoden 2015 ja vanhemmat tapahtumat. Eli nyt sitä päivitetään. — Maatila-osiossa Hellsténit tietysti yhä mainitaan. Sopimushan jatkuu vuoden loppuun.

Mutta nyt Maatila-osio on sieltä kokonaan poistettu. Ja samalla Biodynaamisen yhdistyksen tilalista tiedoiltaan tältä osin vanheni. Kun siellä on edelleen Kurjen tilalla sama nettiosoite, se ei enää viittaa maatilaan.

Visio-osiossa on kyllä tämä:

Tilan peltoja ja eläimiä hoidetaan luonnonmukaisesti ja maata parantavasti. Mahdollisuuksien mukaan biodynaamisesti.

(lihav. HJ)

Mutta olisivatko ne mahdollisuudet ratkaisevasti kaventuneet? Ekokyläyhdistys omalla, uudella sivustollaan tunnustaa jo uutta väriä/tyyliä (lihav. HJ):

https://kurkiecovillage.fi/Maistuva-ruoka-blurb

Maistuva ruoka

Kokoontuminen yhteen, kestävien ruokapuutarhojen kasvattaminen permakulttuuriperiaatteiden mukaan, ruoanlaitto juuri poimituista kausiluontoisista aineksista, luonnon ja sen antimien kunnioittaminen, paikallisten tuottajien tukeminen ja terveellisen ravintoverkon luominen yhteisöömme ovat keskiössä tehdessämme positiivista vaikutusta maailmassa.

Vaikka siis biodynaamisella linjalla jatkamista yhä pidetään optiona.

[Heikki Jokipii]

Minkäänsorttista katumusta ei Alko osoittanut kun se viimeisessä Etiketti-lehdessä esitteli vastuullisuusmerkkejään: siellä se oli biodynaamisen alkoholin merkki mukana.

Voisi sanoa, että Alkon puolelta tuo taikauskoisuuden tukeminen on nimenomaan vastuutonta. Vaikka Alkon asiakkaiden toiveisiin tai ekologisuuteen vetoamisen jotenkuten nielaisisikin.  Kun vastuullisuudessa on kyse periaatteessa luonnontieteellisistä kysymyksistä — itsessään jo jossain määrin vaikeista, kuten toisessa keskustelussamme on tullut esille — siinä ei pitäisi antaa tilaa "laajennetulle luonnontieteelle".

[Heikki Jokipii]

Tässä kokouksessa on kyllä jotain (tavallaan ihailtavan) sitkeää yrittämistä, vaikka se aika epätoivoiselta tuntuukin:

https://www.demeter.net/biodynamic-south-east-europe

We are Biodynamic in South Eastern Europe

This is the program for our online exchange meeting between Biodynamic practitioners in South-East Europe. Covid19 cannot stop us to meet and get to know each other, because we are the ones who do Biodynamic agriculture in this corner of the world!

As we could not travel all save to Croatia, we decided to do our meeting online. As a first attempt this should work, even nothing is like gathering together on one spot and enjoy personal and professional exchange!

(lihav. HJ)

Kun mukaan kutsuttiin juuri käytännön viljelijöitä, napsitaanpa Federaation tilastosta Kaakkois-Euroopan Demeter-tilat (ha, lkm):

Slovenia    255   32   
Bulgaria   308   1   
Croatia   68   1   
Czech Republic   2.339   5   
Greece   466   45   
Hungary   6.284   27   
Romania   200   2   
Serbia   45   1   
Slowakia   157   1   

Erityisen huvittava on tuo "isäntämaa" Kroatia, jonka ainoalla biodynaamisella tilalla kokous olisi ilmeisesti järjestetty, jos koronaa ei olisi liikkeellä. *)

Kokonaan tuon alueen maista jäävät mainitsematta: Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Serbia ja Montenegro, Makedonia, Moldova, Turkki.

Tietysti samanlaisen kokouksen järjestämiselle Koillis-Euroopassa olisi vielä vaatimattomampi osallistujien rekrytointipohja (ks. edellä 5.11.20 ja 6.11.20): vain Suomesta löytyisivät ne 13 tilaa ja Liettuasta 9. Muualta ei.

_______

*) Ei, se olikin näin. Alunperin oli luvassa matka "beetlehemiin" :

https://www.sektion-landwirtschaft.org/veranstaltungen/aktuelle-veranstaltungen/einzelansicht/biodynamic-demeter-south-east-conference

We would like to support this development as much as possible and we are happy to invite you to two different places: to the Birth place of Rudolf Steiner, the meeting centre, and to a diverse and living Biodynamic farm both near Zagreb.

(lihav. HJ)

Ja tässä oli tarkennettuna se kutsuttujen joukko:

The idea of the meeting is to bring together the Biodynamic initiatives in Slovenia, Croatia, Serbia, Rumania, Bosnia and Bulgaria, Hungary and Greece.

Tsekki ja Slovakia eivät olleet joukossa. Mutta Bosnia ja Serbia olivat. Vaikka "virallisesti" niistä pitäisi puuttua "practioners"?

[Heikki Jokipii]

Kurkirahaston yritysyhteistyökumppanina on tällainenkin:

https://www.astro.fi/

Osaisikohan se kertoa, kuinka tässä kaikessa tulee käymään? 

***

Löysin tuon kun yritin Kurkirahaston sivuilta etsiä tietoa suunnitelmista. Etsin sieltä, koska minkään postituslistan kautta tietoa ei ole tullut.


PS. 09.11.20: Lisäämään epätietoisuutta. Tänä aamuna tämä osoite ei vastaa lainkaan:

http://kurjentila.fi

— Sekin oli vain hetkellistä: se vastaa taas (klo 13:30).

[Heikki Jokipii]

Hyötykasviyhdistyksen mukaan tämä olisi sittenkin ilmestymässä myös paperilla:

https://hyotykasviyhdistys.fi/shop/kylvo-ja-korjuukalenteri-2020/

KYLVÖ- JA KORJUUKALENTERI 2021 6014
Odotetaan ilmestyvän marraskuussa 2020.

Maria ja Matthias K. Thun

Rihu ry 2020

Jotain muutakin biodynaamista kirjallisuutta on tuolla yhdistyksellä tarjolla. Mutta oikeastaan hyvin vähän. Biodynaamisia siemeniä se kauppaa.

[Heikki Jokipii]

Kaakkois-Euroopan kokousuutiseen edellä. Muistaen tämän:

Jos ei se Suomessa ole pahemmin lyönyt itseään läpi, ei se kyllä globaalistikaan missään suuressa suosiossa ole:

Demeter International on ilmoittanut, että liiton alaisia viljelijöitä ja muita tuottajia on noin 4800 ja viljelty pinta-ala noin 150 000 hehtaaria. Tästä puolet on Saksassa. Luvussa ovat mukana myös vasta siirtymävaiheessa olevat tuottajat. Lisäksi sertifioituja tiloja ja tuottajia on liiton ulkopuolella olevissa maissa sen ilmoituksen mukaan noin 30 000 hehtaaria.

Nuo tiedot vuodelta 2017. Eli otsikkoomme on valittu aika osuva sana: se sinnittelee. Mutta ei ole missään - dynaamisessa vaiheessa.

PS. 12.2.18: Selvennys tällä vertailukohdalla: koko maailmassa on biodynaamisesti viljeltyä peltoa vähemmän kuin Suomessa luomuviljeltyä, jossa sitä on n. 200 000 hehtaaria.

Biodynaamisen viljelyn kultamaassa Saksassakin sen osuus on hyvin mitätön

***

Kun Demeter Federation toisessa uutisessaan kertoo...

Healing the world through agriculture
The Biodynamic Federation – Demeter International is launching a new film campaign presenting the true values of biodynamic farming.

... niin sen täytyy todella uskoa homeopaattisten määrien vaikuttavuuteen, kun se uskoo voivansa parantaa maailman noin vähäisellä "pisaralla meressä"! (Lisäys 13.11.20)