Nyt valitettavasti tämä Vandana Shivan kirjoitus puree järkeeni (mikä hyvin harvoin tapahtuu), tältä osin:
False Promises: Avoid ‘Miracle’ Rice and Just Eat a CarrotBut golden rice is a false miracle. It is a disease of nutritionally empty monocultures offered as a cure for nutritional deficiency. In fact, golden rice, if successful, will be 400 per cent less efficient in providing Vitamin A than the biodiversity alternatives that women have to offer. To get your daily requirement of Vitamin A, all you need to eat is one of the following:
Two tablespoons of spinach or cholai (amaranth) leaves or radish leaves
Four tablespoons of mustard or bathua leaves
One tablespoon of coriander chutney
One-and-a-half tablespoon of mint chutney
One carrot
One mango
Niin, miksi on mahdotonta viljellä noita lajeja, miksi A-vitamiinin esiasteen täytyisi olla riisissä. Jos siis yksi porkkana riittäisi tarpeen tyydyttämiseen (tai joku muu noista vaihtoehdoista)? Miksi olisi vaikeampaa edistää noiden kasvien viljelyä kuin Kultaisen riisin? Koska Kultaisen riisinkin käyttöönotto tarkoittaa melkoista
muutosta perinteisiin tapoihin. Jos perustelut onkin siihen, ettei asia ole helposti hoidettavissa vitamiinipillereillä?
Vaikka tietysti tiedän ja ymmärrän, että Shivan kirjoituksen taustalla on fanaattinen viha geenitekniikkaa kohtaan, ylipäänsä. Mutta onko toisella osapuolella myös aika "fanaattinen" puolto asiassa?
Liian tiukka sitoutuminen ongelman
yhteen ratkaisutapaan?
Väistämättä tulee mieleen se takavuosien vitsi USA:n ja Neuvostoliiton avaruusväen keskustelusta. USA:n edustaja kertoi:
- Olemme kehittäneet kuulakärkikynän, joka toimii myös painottomassa tilassa, jotta astronautit voivat tehdä muistiinpanoja. Eikä se maksanut meille kuin 50 miljoonaa dollaria. Miten te NL:ssa olette ratkaisseet tämän ongelman?
- Me käytämme lyijykynää.
***
Muilta osin Shiva sitten puhuu tuttua "sitä ihtiänsä" ...
It is Borlaug’s Green Revolution monocultures that contributed to malnutrition by destroying biodiversity, which destroys the diversity of nutrients we need to be healthy. As Navdanya research has shown, biodiversity produces more food and nutrition per acre. Borlaug’s ghost is still shaping the industrial agriculture “miracles” based on monocultures of the mind and spin in place of science.
(lihav. HJ)
... (jossa "biodiversity" = luomuviljelly) mutta se lienee
jo muualla käyty riittävästi läpi, eli ei kommentoida täällä.